impress the enemy v. (loc.) เขียนเสือให้วัวกลัว [khīen seūa hai wūa klūa]
be upon 1) phrase. v. ทำงานอยู่ (เช่น เครื่องไฟฟ้า) ที่เกี่ยวข้อง: เปิดอยู่, กำลังทำงาน, กำลังใช้งาน ชื่อพ้อง: put on 2) phrase. v. เกิดขึ้น ที่เกี่ยวข้อง: จัดขึ้น 3) phrase. v. รับหน้าที่ ที
act upon 1) phrase. v. มีผลต่อ ชื่อพ้อง: act on 2) phrase. v. ทำตาม ที่เกี่ยวข้อง: ปฏิบัติตาม, เชื่อฟัง ชื่อพ้อง: act on
advance upon phrase. v. บุก ที่เกี่ยวข้อง: โจมตี, รุกราน, เข้าตี ชื่อพ้อง: advance on
agree upon 1) phrase. v. เห็นพ้องกับ ที่เกี่ยวข้อง: เห็นด้วยใน, ตกลง (เรื่อง) ชื่อพ้อง: agree about, agree on 2) phrase. v. ตัดสินว่าเป็น ที่เกี่ยวข้อง: เลือกให้เป็น ชื่อพ้อง: decide on
alight upon 1) phrase. v. บินลงมา (นกหรือแมลง) ที่เกี่ยวข้อง: บินมาที่, ลงจากท้องฟ้ามาสู่ ชื่อพ้อง: light on 2) phrase. v. พบโดยบังเอิญ ชื่อพ้อง: happen on
animadvert upon phrase. v. แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับ (อย่างวางท่า)
attend upon 1) phrase. v. ถวายการดูแล (คนสำคัญเช่น กษัตริย์) ที่เกี่ยวข้อง: รับใช้ ชื่อพ้อง: attend on 2) phrase. v. ช่วยดูแล
bang upon phrase. v. เคาะอย่างแรง ที่เกี่ยวข้อง: กระแทกอย่างแรง
ประโยค
ผมหวังว่าผมคงไม่ต้องเน้นย้ำ กับคุณหลายๆครั้งนะ I hope I don't have to impress upon you the implications of this.
ผมอยากให้คุณรู้ว่านี่เป็นเรื่องด่วน And I'm trying to impress upon you a sense of urgency.
ฉันหวังว่า จะทำให้คุณได้ประทับใจ คุณทั้ง 2 คน ฉันยินดีจะทำทุกอย่าง เพื่อประสบความสำเร็จในโรงเรียนนี้ I'm hoping to impress upon you... upon both of you... that I'm willing to do whatever it takes to succeed at this school.
ผมเพียงอยากจะให้ท่านรู้ว่า ช่วงเวลานี้สำคัญมากแค่ไหน และอาจจะมีผลเสียหายใหญ่หลวงตามมาอีกมากแค่ไหน I just want to impress upon you how crucially important this moment is and how many potentially devastating consequences unplanned emotional disclosures could have.
มือถือ